Counterpath Bria iPad Edition 3.0 User Guide Manuel d'utilisateur Page 1

Bria iPad Edition User Guide

CounterPath Corporation6Deleting an AccountTo delete an account, go to the Accounts list and swipe left on the account or tap Edit and then tap the re

Bria iPad Edition User Guide72.3 Setting up Presence and Instant MessagingPresence and Messaging is a premium feature available as an in-app purchase.

CounterPath Corporation8Account StatusStatus MeaningThe account is connected to an XMPP server, and can be used to send and receive instant messages;

Bria iPad Edition User Guide9For SIP SIMPLETo use the Presence and Messaging feature for SIP SIMPLE, you need to change the setting on your SIP accoun

CounterPath Corporation102.4 Working with ContactsBria uses contacts saved on your device. Bria’s contacts are continually synchronized with your nat

Bria iPad Edition User Guide11All information coming from Facebook will be read-only.Tap to sign in.Go to iOS Settings > Facebook.Follow the prompt

CounterPath Corporation12

Bria iPad Edition User Guide133 Making Phone Calls3.1 Starting and Quitting BriaStart Bria. After a few seconds, the message “Phone Ready” appears. Br

CounterPath Corporation143.2 Using the Bria InterfaceNavigation panelTap to select the dial-out account (appears only if you have more than one accoun

Bria iPad Edition User Guide153.3 Placing a CallUsing the DialpadFrom the iPad Contact ListBackspaceClear the entire entryEnter the phone numberTap th

CounterPath CorporationCounterPath CorporationSuite 300, One Bentall Centre505 Burrard Street, Box 95Vancouver, BC V7X 1M3Tel: 604.320.3344sales@count

CounterPath Corporation16The “network quality issues” MessageThis message appears if there is network congestion or a poor quality Wi-Fi signal. Try m

Bria iPad Edition User Guide173.4 Handling Incoming CallsWhen Bria Is in the Foreground This is the account name; it appears only if you have more tha

CounterPath Corporation18When Bria Is in the BackgroundYou will get a notification for an incoming call. Make sure you set the Alert style to Alerts o

Bria iPad Edition User Guide193.5 Handling One Established CallCall in ForegroundCall in Background (Minimized) Enable or disable speakerphone for the

CounterPath Corporation203.6 Recording CallsListen to the recording on the History screen.You can also manage the recording in iTunes®. Select your de

Bria iPad Edition User Guide213.7 Placing a Second Bria CallUsing the Dialpad Or tap here to go back to the first callTo switch to the other call, tap

CounterPath Corporation22From the iPad Contact List or History List Or tap here to go back to the first callDisplay the Contact list or History ListSe

Bria iPad Edition User Guide233.8 Handling Two Established CallsTwo Established Calls in ForegroundTwo Established Calls in Background (Minimized) The

CounterPath Corporation243.9 Unattended (Blind) TransferYou can transfer the current Bria call to a second person without first talking to that second

Bria iPad Edition User Guide25By Selecting a Contact or History ItemTap TransferTap The call is minimizedOptionally, put the call on hold.The transfer

iContentsAbout Bria iPad Edition ...1Confi

CounterPath Corporation263.10 Attended TransferYou can speak to the second person first then transfer the first person to them.Establish two calls (pa

Bria iPad Edition User Guide273.11 Conference CallWhen you have two Bria calls established, you can merge the calls into a three-way conference call.

CounterPath Corporation283.12 Handling Video CallsTo use video on Bria, the Video Calls premium feature must be purchased (see page 66). Placing a Vid

Bria iPad Edition User Guide29Receiving a Video CallWhen the other party places a video call, you will see their video on Bria after you answer the ca

CounterPath Corporation303.13 Call HistoryTap the History icon at the bottom of the screen. Clearing the HistoryTap to filter, as desiredThe account u

Bria iPad Edition User Guide31Creating a Contact from HistoryYou can create a contact from a history item. If you tap Create, the New Contact screen a

CounterPath Corporation323.14 Accessing VoicemailIf your VoIP service provider provides a voicemail service, then incoming calls go to voicemail if: •

Bria iPad Edition User Guide334 Presence and Instant MessagingWith Presence and Instant Messaging, you can share your online status (presence) and exc

CounterPath Corporation34Tap Messging.Tap a conversation, or tap the icon to select a buddy.See next page for details.Type a message.Tap the Send butt

Bria iPad Edition User Guide35Tap to choose the pre-defined (canned) messages.You can also call this person if this person provides a phone number. SI

CounterPath Corporationii

CounterPath Corporation36By Selecting a ContactTap Contacts, then tap Buddies and select a buddy.Type a message.Tap to send an IM.An XMPP account A SI

Bria iPad Edition User Guide374.2 Sending an SMSYou can send an SMS from your SIP account to mobile phone numbers if your VoIP service provider suppor

CounterPath Corporation38By Selecting a ContactTap Contacts.Tap SMS.Tap a phone number. A pop-up appears.You can add numbers by entering phone numbers

Bria iPad Edition User Guide394.3 Working with Message HistoryFrom the Message History, you can:• Call the person by tapping the Dial icon• Re-send th

CounterPath Corporation404.4 Receiving an IM and SMSA pop-up comes up when you receive an IM or SMS. When Bria is in the backgroundTap to see the mes

Bria iPad Edition User Guide414.5 Starting XMPP Group ChatYou can host a group chat using your XMPP account on Bria when the following requirements ar

CounterPath Corporation42Starting a Group ChatYou can invite up to 10 XMPP buddies; 11 people maximum in one chat including you.• Buddies must be onli

Bria iPad Edition User Guide43Joining a Group ChatYou might get invited to a group chat. On Bria, the invitation message will come in to your XMPP acc

CounterPath Corporation444.6 Viewing Others’ Status (Adding a Buddy)To view someone’s online status, you need to add this person as a buddy. A buddy

Bria iPad Edition User Guide45SIP AccountsTo see someone’s online status, you can either add a new contact as a buddy, or edit an existing contact.Edi

Bria iPad Edition User Guide11 About Bria iPad EditionBria iPad Edition is a SIP-based phone for the Apple iPad™ mobile digital device. With Bria iPad

CounterPath Corporation46Adding a new contact as a buddyTap Contacts.Tap Buddies, then tap +.Select a SIP account if prompted.Enter a softphone number

Bria iPad Edition User Guide474.7 Setting Your Own StatusWhen you start Bria, your online status becomes “Available”. When you make or receive a phone

CounterPath Corporation484.8 Responding to Buddy RequestsWhen using an XMPP account, you may receive a buddy request. You must respond to the request

Bria iPad Edition User Guide495SettingsTap the Settings icon at the top of the screen.See page 50See page 57See page 60See page 66See page 67

CounterPath Corporation505.1 AccountsAll the fields on this screen must be supplied by your VoIP service provider. SIP AccountsTo change these fields

Bria iPad Edition User Guide51Account Specific FeaturesField DescriptionDisable Mobile Data If you have multiple accounts and want to use mobile data

CounterPath Corporation52Account Advanced (SIP)Enable SMS ON to send an SMS to PSTN cell phone numbers by using the SIP SIMPLE protocol. Turn ON if yo

Bria iPad Edition User Guide53Suppress STUN Wi-Fi Allows you to control the use of STUN per account.• ON: No STUN is used on this particular account.

CounterPath Corporation54XMPP AccountsTo change these fields on an existing account, you must first disconnect the account or turn Enabled off for the

Bria iPad Edition User Guide55Account Specific Features (XMPP)Account Advanced (XMPP)Account Advanced See below.Field DescriptionDisable Mobile Data I

CounterPath Corporation2• Headphones (no microphone): Bria iPad Edition uses the ear-piece on the headphone and the built-in microphone on the device.

CounterPath Corporation56Use Ping ON to send ping messages to the XMPP server to indicate that the connection is active.Interval Specifies how often t

Bria iPad Edition User Guide575.2 PreferencesField DescriptionUse When Available Appears only on iPad which has mobile data connectivity.• ON: When a

CounterPath Corporation58Run In Background • ON: If using UDP for transport (page 53).• OFF: If using TCP or TLS for transport.This setting lets you r

Bria iPad Edition User Guide59[Enter] As Newline • On: Tapping the Enter key adds a new line in IM/SMS conversations. Users need to tap the Send icon

CounterPath Corporation605.3 Advanced SettingsIf you make changes to the fields identified by a , you must tap the Apply Changes button at the bottom

Bria iPad Edition User Guide61Codecs Variable Bitrate This setting applies when the negotiated codec is AMR-WB, SILK, Opus or H.264 (for video call).

CounterPath Corporation62Call Statistics To show detailed information about the current/last call. For example, the number of packets lost. For an ong

Bria iPad Edition User Guide63Network Traversal StrategySelect a profile:• Application Managed: STUN ON and DNS SRV ON.Bria will use the specified STU

CounterPath Corporation64Audio Codecs SelectionMobile Audio Codecs Wi-Fi Audio CodecsThese two screens list the audio codecs that can be used during a

Bria iPad Edition User Guide65Video Codecs Selection The screen lists the video codecs that can be used during a video call over Wi-Fi and a mobile ne

Bria iPad Edition User Guide32 Configuring2.1 Getting Ready1. Once you have installed Bria iPad Edition, make sure you have set up Wi-Fi and mobile da

CounterPath Corporation665.4 Premium FeaturesTo purchase an item, tap the item. On the Product Detail screen, tap the price button to connect to the i

Bria iPad Edition User Guide675.5 ShareYou can easily share Bria via Facebook, Twitter, and Email. 1. On your iPad, sign into Facebook/Twitter from th

CounterPath Corporation682. Open Bria, and tap the Settings tab.Tap Settings > Share, choose how you want to share. A draft message appears.Faceboo

Bria iPad Edition User Guide69A TroubleshootingUsing Bria DiagnosticsIf you have a problem with Bria, customer support may ask you to turn on diagnost

CounterPath Corporation703. The description of the problem could include the following:• What you were doing when the problem occurred. • Your Apple d

Bria iPad Edition User Guide71B Dial PlansYou can create a dial plan in order to modify a phone number used in a phone call (the “input”), in order to

CounterPath Corporation72Designing the Dial PlanA dial plan has two parts:• A pattern that the phone number (the input) must match.• The modification

Bria iPad Edition User Guide73Advanced Dial Plan: Subsequence SubstitutionThe match pattern can include a sequence of numbers to match and another seq

CounterPath Corporation74

Bria iPad Edition User Guide75C GlossaryCodec Codecs are programs in Bria involved in transmitting audio; each codec has different characteristics and

CounterPath Corporation42.2 Setting up BriaTo use Bria as a phone, you need to create a SIP account with the information provided by your VoIP service

CounterPath Corporation76

Bria iPad Edition User Guide5Setting up Multiple AccountsYou can set up more than one account if you have service from more than one VoIP service prov